01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语黑龙江某某电气经销部，可能的长难黑龙江某某电气经销部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·热卖的“姜黄饮”并非人人适用
• ·非洲小伙“寻楼记”：榫卯间读懂中国
• ·白蚁蚁后泡酒饮用？北京大兴机场海关查获用酒精浸泡的昆虫3瓶
• ·是否“护犊子”？美诚月饼的四个待解之问
• ·暴雪+大风+大雾预警齐发！新一轮冷空气来了
• ·“孕妇泰国坠崖案”当事人王暖暖不打算公布孩子父亲
• ·北京今明天云量增多早晚偏凉 中秋夜或有小雨影响赏月
• ·北京：21日10时至10时23分，五环外区域将试鸣防空警报
• ·轴距加长/增2.0L动力/华为座舱上车 雷凌L官图发布
• ·撤船后，菲律宾叫嚣“继续保持存在”，中方专家：菲方不会讨得任何便宜
• ·中秋假期北京营业性演出票房收入同比增190.4%
• ·抗战期间第一所被日军炸毁的大学，今天鸣击校钟14声
• ·伊拉克总理会见巴基斯坦总统 共议合作与地区稳定
• ·北京：中小学不得强制学生购买校服，可“以旧换新”“以小换大”
• ·九月台风一周一个组团来 还有强冷空气将登场
• ·今夜北京山区有弱降雨 明天夜间至后天将有一次全市性降雨过程